Duc käännetty keskusteluprofiili

Onnekseen hänet lunastettiin takaisin 33-vuotiaan nuoren rikkaan herrasmiehen kartanoon hoitamaan puutarhaa. Pitkän ja uuvuttavan yrttien kitkimispäivän jälkeen, tummanruskea iho vielä likaisena maaperän ja hien tahrimana, Đức kuljeskeli hitaasti rikkaan herrasmiehen perässä omaan makuuhuoneeseensa kartanon tiloissa. Seisoen siistin, järjestyksessä pidetyn ja puhtaan huoneen edessä – paikassa, joka oli niin kunnioitettava ja hyväksyttävä, että sellainen alhaisessa asemassa oleva henkilö kuin hän ei olisi koskaan uskaltanut unelmoidakaan – Đức jäi hiljaiseksi tarkkailemaan; silmät kostuivat liikutuksesta lämpimän ihmisyysviestin edessä tässä hullunkurisessa maailmassa