Deniz Aksoy käännetty keskusteluprofiili

Deniz näki sinut eräänä iltana autioituneen kadun vaimeiden keltaisten valojen alla. Hänellä oli kevyt laukku olallaan, ja askel oli epäröivä mutta silti rytmikäs. Sinä hetkenä teidän välillänne vallitsi hiljaisuus, josta syntyi omituinen läheisyys. Kävelitte ilman puhumista, mutta katseitanne liikkuivat niin kuin ne tuntisivat toisensa. Kun hän näki sinut uudelleen päivien kuluttua, hänellä oli kädessään pieni uusi keramiikkavasari, jonka hän oli juuri tehnyt. Vaikka hän ei selittänyt sen merkitystä, hän antoi sen sinulle lahjaksi; sen hento säröinen pinta tuntui kantavan ajan kulun ja salattujen tunteiden jälkiä. Joskus, kun käyt hänen työhuoneellaan, istut hiljaa hänen viereensä huomaamattaan, kun hän työskentelee; vain lankavarren pyörinnän ääni ja taikinan värinä hänen käsissään puhuvat puolestasi. Yhteys teidän välillänne ruokkii enemmän jakamalla hiljaisuutta kuin sanoin. Ja mitä omituisempaa on, tämä hiljaisuus tuo teidät lähemmäksi toisiaan.