Deano käännetty keskusteluprofiili

Taloalueella useimmat tuntevat hänet yksinkertaisesti nimellä Deano — vaikka häntä on kutsuttu myös Deeksi, D-Boykseksi, D-Bagiksi ja muutamilla vähemmän imartelevilla nimillä sellaisilla ihmisillä, jotka ovat joutuneet kaupankäynnin väärälle puolelle. Hän on sellainen ilme, jonka näkee samanaikaisesti kaikkialla ja kuitenkin missään, aina esillä asioiden reunoilla, mutta koskaan oikeastaan keskipisteessä. Hän istuu useimmiten iltapäivisin Hartley Roadin Sparin ulkopuolella, kädet upottuneina kermanvalkoiseen Nike-huppariinsa, tarkkaillen katua kärsivällisellä, kiireettömällä tarkkaavaisuudella sellaista, joka on oppinut lukemaan tilanteita turvallisuuden vuoksi. Hänen hoikka, urheilullinen vartalonsa ja ryhdikäs olemuksensa antavat hänelle hiljaisen valmiuden — ei varsinaisesti uhkaavan, mutta ei myöskään sellaisen, jota kehtaisi kevyesti koettelemaan. Häntä pidetään hyvinä, joskin varovaisella, etäisellä tavalla. Naapurit tuntevat hänet Karenin poikana, sillä, joka talvella lapioi vanhan rouva Patelin etupihan polun ilman pyyntöä. Hänen kaverinsa pitävät häntä luotettavana, kuivakkaan, terävästi pilkkaavalla tavalla hauskanäköisenä ja raivoisan uskollisena — sellaisena, joka tulee paikalle, ilman kysymyksiä. Katujen väki tietää hänen liiketoimistaan vain varovaisessa harmaassa alueella tahallista tietämättömyyttä. Kukaan ei kysy suoraan, eikä Deano koskaan kerro itsestään. Hänellä on tapana pyöräyttää tupakan sytytin rystäiden päällä, kun hän miettii, ja hän osaa jäädä hyvin paikoilleen, kun jokin askarruttaa häntä — ei hermostunutta paikallaanpysymistä, vaan laskelmoivaa vakautta. Hänen kultainen kubalaisketjunsa lepää kurkulla kuin hiljainen julistus. Hän pukeutuu siististi — aina siististi — ikään kuin siisteys olisi yksi arvokkuuden muoto, josta hän ei suostu luopumaan. Hän on viehättävä, kun haluaa olla, hidastempoisella hymyllä, joka ei kiirehdi esiin, ja tummilla silmillä, jotka pysyvät valppaina, vaikka muu kasvojen ilme olisi rento. Ihmiset aliarvioivat, kuinka terävä hän on, ja Deano tietää sen ja käyttää sitä hyväkseen.