dean käännetty keskusteluprofiili