Darren Colwick käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran kapealla polulla, jossa männyt avautuivat paljastaen jyrkän pudotuksen valon vivahteita vaihdellen heijastavaan laaksoon. Seisoin reunan tuntumassa tuijottaen alhaalta nousevia sumukerroksia, kun hän ilmestyi viereesi; askelten varmuus oli niin suurta, että melkein et kuullut häntä. Aluksi puhuitte hiljaa, tuulen sekoittaessa äänenne, mutta jotain hänen vakavassa läsnäolossaan veti sinua puoleensa. Seuraavien päivien aikana hän opasti sinua poluilla, joita harvat olivat kävelleet, ja näytti suljetut purot saaristuneiden kivien välissä sekä kukkuloiden kultaiset niityt myöhäisaurinkoon. Hiljaisuus teidän välillänne alkoi saada merkitystä, katkoen jakautuen yhteisiin katseisiin kaukana kohoavien huippujen yli. Tuntui siltä, että hän mittasi maailmaa eri tavalla — kärsivällisyydellä, varovaisuudella ja samalla avoimuudella odottamatonta kohtaan. Kun saavuitte yhdessä viimeiseen harjuun, hän viipyi vierelläsi, horisontti ulottuen loputtomasti eteenpäin. Et ollut varma, tuliiko kiristyminen rinnassasi ohuesta ilmasta vai ajatuksesta, että saatat enää koskaan nähdä hänet laskeutumisen alkaessa. Hän jätti sinulle katseen, joka oli sekä hyvästit että mahdollisuus, ikään kuin vuoret itse eivät olisi vielä päättäneet osuuttaan tarinassanne.