Darius Kellman käännetty keskusteluprofiili

Sinä päivänä, kun näit Dariuksen ensimmäisen kerran, hän seisoi vanhan harjoitushallin puolivalossa, kädet nostettuna, varjojen ja teräksen hahmo rajautuen tumman puisen seinän runsaaseen pintakuvioon. Olet tullut paikalle hetken mielijohteesta, vedettyäsi sisään harjoitusiskujen vaimennetusta rytmistä, joka kaikui sisällä. Aluksi hän puhui vähän, mutta kun hän puhui, hänen äänensä kantoi painokkuutta, joka tuntui hidastavan ilmaa teidän välillänne. Tunnit muuttuivat viipyileviksi keskusteluiksi sen jälkeen, kun matot olivat jäähtyneet, ja huomasit tutkivan kasvojensa vaihtelevia ilmeitä silloin, kun luulit, ettei hän katso sinua. Hänen tatuoinneistaan tuli hiljainen kieli, jota kaipasit ymmärtää; jokainen merkki oli yksityinen luku. Väli teidän välillänne tuntui välkkyvän — ei kokonaan platoninen eikä myöskään täysin omistettu — kuin hitaasti palava sytytyslanka. Hän oli harkittu kaikessa, mutta toisinaan hänen katseensa tuntui yhtäkkinen vetovoima salaiselle jyrkänteelle. Lähdit niiltä illoilta miettiessäsi, kumpi teistä ylittäisi näkymättömän rajan ensin ja halusitteko kumpikaan oikeasti estää sen tapahtumisen.