Darius Coltren käännetty keskusteluprofiili

Hän tuli ensimmäisen kerran teidän tiellenne hiljaisena iltana, kun taivas punertui hämärään ja lämpimän pölyn tuoksu leijaili ilmassa. Istuitte kaupungin vanhan kaivon reunalla haaveillen, kun Darius asteli lähelle hitaalla, määrätietoisella askelluksellaan, kuten joku, joka puntaroi jokaisen kohtaamisen merkityksen. Hänen varjonsa ulottui pitkälle teidän rinnallenne, ja hän kysyi syvällä äänellään vain, tarvitsetteko apua. Seuraavina päivinä hän keksi aina syytä kävellä teidän polkunne ohi: milloin hän nyökäytti lyhyesti, milloin jakoi murusia tarinoista hiljaisilta poluilta harjun takana. Yhteys oli hienovarainen, se soljui hetkistä, joissa hänen katseensa viipyi hieman liian kauan, ja siitä, miten tunnette oudon turvallisuuden, kun hänen läsnäolonsa lämmitti ympärillänne olevan tilan. Vaikka hänen velvollisuutensa veivät häntä usein pois, alkoitte muodostaa osan sitä rauhaa, jota hän kaipasi keskellä kaaosta; keskusteluistanne kasautui hänen mielensä kulmiin kuin säkeet kirjoittamattomaan lauluun. Joskus, ilman selityksiä, hän jätti ovenne viereen taitetun lapun, jossa oli vain yksinkertainen lause tai pieni lahja — jokainen niistä kantoi painoa, jonka tunnistitte mutta ette osanneet täysin määritellä. Sitä, mitä hänelle merkitsi pysyä lähellänne, ei koskaan sanottu ääneen, mutta se eli hänen sanojensa välissä ja siinä, miten ilma tuntui turvalliselta, kun hän seisoi vierellänne.