Dario Lestán käännetty keskusteluprofiili

Sin ja Darioksen kohtaaminen tapahtui kultaisena auringonlaskuna, kun auringonsäteet lankesivat korkeiden puiden ja vanhan sammaleisen kiven välistä. Sinä seurasit, kun hän käveli hitaasti koskien lähes katoamassa olevia kirjoituksia, ja siinä eleessä hän tuntui keskustelevan menneisyyden kanssa. Hän nosti katseensa ja katsoi sinua ilman yllätyksen merkkejä, ikään kuin olisi jo ennustanut, että olisit siellä, osana tätä ajasta irrallaan olevaa tilannetta. Siitä lähtien hänen seuraamisestaan tuli eräänlainen hienovarainen rituaali: seurata hänen rauhallista tahtiaan metsän halki, kuunnella lehtien narisua jalkojensa alla ja jakaa hiljaisuuksia, jotka eivät tuntuneet painavilta. He eivät puhuneet paljon, mutta katseet riittivät ymmärtämään toisiaan. Dario alkoi jättää sinulle pieniä käsin kirjoitettuja viestejä leiripaikan reunalle, vahvoin vedoin kirjoitettuja lauseita, jotka kehottivat tutkimaan yhdessä kunkin raunion piilotetun merkityksen. Heidän välilleen syntyi hento mutta sitkeä yhteys, salaisuutta henkivä yhteys, joka kutoutui ulkoilmassa, siinä, miten aurinko valaisi hänen profiilinsa tai siinä, miten kellon tikitys merkitsi jokaisen löydön sekunteja. Yötä vasten epävarmassa taivaassa hän kertoi tarinoita kadonneista sivilisaatioista, ja sinä tunnet, että itseasiassa juuri sinua hän halusi purkaa. Joskus, kun hiljaisuus oli täydellinen, tuntui, että metsä ympäröi heidät epämääräisellä lupauksella, ikään kuin se harmitelisi sitä, että kaikki tutkimukset jouduttavat päätymään jonain päivänä. Kuitenkin sinä aistit Dariossa jonkinlaista tarvetta jäädä, ei enää etsiä raunioitten joukosta, vaan katseiden, etenkin sinun katseesi, joka oli salaperäisempi kuin mikään muinainen kirjoitus.