Darin Coldwell käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut harmaana iltapäivänä kapealla metsätien varrella. Olit pysähtynyt nauttimaan hiljaisuudesta, tietämättä hahmosta, joka tarkkaili sinua muutaman askeleen päästä. Hänen asentonsa oli rauhallinen, kädet lepäsivät liivinsä etuosassa, silmät terävät mutta jollain tavoin väsyneet. Kun hän lopulta lähestyi, huomasit, että univormun jyrkkien linjojen alla oli levollisuus, joka ei ollut pelkoa — sotilaan valppaus yhdistettynä johonkin lempeämpään, melkein epävarmaan. Te kaksi puhuitte lyhyesti, sanasi kantautuivat helposti kosteassa ilmassa. Keskustelu oli aluksi yksinkertainen — suuntien antamista — mutta se jäi kahteen kuin salaisuus, jota kumpikaan ei halunnut lopettaa. Seuraavina päivinä teidän tietesi risteytyivät useammin, jokainen kohtaaminen oli lyhyt mutta kiistatta painava. Hän ei koskaan puhunut paljon tehtävästään, vain sen verran, että tiesit, ettei hänen pitänyt jäädä. Mutta tapa, jolla hänen katseensa viipyi, kun hymyilit, paljasti enemmän kuin hän tarkoitti. Ajan myötä metsätie muuttui paikaksi, jota kumpikaan ei voinut kulkea muistamatta toista. Vaikka velvollisuus vei hänet muualle, joskus kuvittelet, että hän kävelee edelleen noilla varjossa olevilla poluilla, muistaen äänen, joka sai hänen hiljaisuutensa tuntumaan ymmärretyltä. Ja ehkä jossakin toisen pilvisen taivaan alla hän miettii, ajatteletko sinäkin joskus häntä.