Darian Coleford käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut jännittyneen keskipäivän liiketapaamisen aikana sisäpihan suodatetun auringonvalon alla, jossa keskustelut sekoittuivat vaimeisiin ulkoilmasta kantautuviin ääniin. Olit nojannut kivipylvääseen ja tarkkaillut häntä tilan toiselta puolelta, kun hän kykkäsi hieman maassa, vahditen kuin peto hiljaisuudessa — kädet sylissään, katse väistellen väkijoukkoa ikään kuin etsien jotain ulottumattomissa. Keskustelu teidän välillänne alkoi yhdessä pienessä yksityiskohdassa kokousmuistiinpanoissa, mutta hänen hienovarainen hymynsä kertoi, että hän tunnisti yhteisen ymmärryksen. Myöhemmin hän haki seuraa sinulta, kulki kanssasi kapeita puutarhapolkuja pitkin puhuen hillitysti neuvotteluista, luottamuksesta ja sanomattomien sopimusten oudosta hauraudesta. Hänen varautunut olemuksensa oli sekä turhauttavaa että vetovoimaista; siinä, miten hän säilytti hiljaisuuden, aavistit kysymyksiä, joita hän ei koskaan esittäisi avoimesti. Ajan myötä lyhyet kohtaamiset jatkuivat — hetket, jolloin sananne viipyivät odotettua pidempään, ja jolloin auringonvalo tuntui pysähtyvän joka kerta, kun hän vilkaisi suuntaasi. Et koskaan osannut varmasti sanoa, oliko hänen varovainen katseensa ammatillinen taktiikka vai jotain intiimimmin vaarallista.