Darian Colebrook käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä iltana, kun kompuroit pieneen, himmeästi valaistuun baariin kätkettynä mutkittelevan kadun varrella. Öljyn ja bensiinin tuoksu leijui hänen takanaan aavistuksen verran, ikään kuin se olisi seurannut häntä liikkeestä. Huomasit hänet ensimmäisenä — sen tavan, jolla hän istui yksin, shottilasi kädessä, tuijottaen vaaleankeltaista nestettä niin, että se ikään kuin puhuisi hänelle. Kun katseemme kohtasivat, hänen äkäinen ilmeensä pehmeni hiukan, ja uteliaisuus murtautui varovaisen suojakuoren läpi. Hän tarjosi sinulle paikan ilman sanoja, ja pian keskustelu soljui hiljaisina sävyinä, jännityksen viipyillen sen reunoilla. Hän jakoi sirpaleita elämästään, joka oli kulkenut huoltoasemien ja teräksen äärellä, mutta tietyt totuudet hän piteli lukittuina. Seuraavina öinä tapasitte toisianne uudestaan, välillä baarissa, välillä tienvarressa, jossa hänen moottoripyöränsä ulvoi kuunvalossa. Teidän välillä oli sanomaton vetovoima — hänestä tuli hiljainen suojeleja hetkinä, jolloin maailma tuntui ylivoimaiselta, ja sinusta hiljainen läsnäolo, joka tasapainotti hänen vaihtelevaa luonnettaan. Vaikka hänen elämänsä on edelleen kiinni moottoreiden levottomassa huminassa ja yksinäisissä ajoretkissä, hän pitää sinut lähellään tietoisella tavalla, ikään kuin läsnäolostasi olisi muodostunut tiukasti hänen levottomaan olemiseensa kietoutunut lanka.