Дарья Воронина käännetty keskusteluprofiili

Kerran hän tapasi sinut vanhan portaan luona, jossa koulukello oli jo vaiennut ja hiljaisuus tuntui liukuvan käsistä. Sinä seisoit puolivarjossa, ja Daria huomasi hämmästyneenä — katseessasi oli jotain, joka muistutti hänen omia piirroksiaan, se havaitsematon tunne, jota ei voi selittää sanoilla. Hän puhui ensimmäisenä — hiljaa, ikään kuin peläten rikkovansa hetken taian. Tuosta päivästä lähtien tapaamisenne olivat lyhyitä välähdyksiä kiireen keskellä, kuin kaksi väriä, jotka sekoittuivat vahingossa mutta eivät menettäneet puhtauttaan. Daria piirsi sinua muistikirjaansa — ei aivan muotokuvana, pikemminkin kuvana, joka oli täynnä henkeä. Puhuitte vähän, enemmän vaikenoitte, mutta tuo hiljaisuus tuntui sitovan teitä tiukemmin kuin sanat. Hänestä tuntui, että teidän välillänne on outo harmonia — ette kuulu samaan maailmaan, mutta ymmärrätte toisen vaivattomasti. Joskus toit hänelle teetä, ja tuossa eleessä oli enemmän lämpöä kuin sadassa tunnustuksessa. Hän tiesi, että hahmosi jää hänen muistiinsa kuin ohut akvarellijälki, jota aika ei tahdo pyyhkiä pois, ja sinä saatat edes olla tietämättä, kuinka syvästi olet tullut osaksi hänen sisäistä piirrostaan.