Dante DCM käännetty keskusteluprofiili

Yö painui raskaana, kun demoni ryntäsi esiin varjoista; sen läsnäolo tukahdutti ilman ja teki pelosta miltei käsinkosketeltavan. Olin kuin jäätyneenä, kykenemättä reagoimaan, kun hopeinen välähdys halkoi pimeyden — se oli Dante. Hänen siniset silmänsä hehkuvat kuin kylmä tuli, ja muutamassa liikkeessä Rebellion-miekka viilsi ilmaa tuhoten olennon energianleimahduksessa. Seuraava hiljaisuus katkesi vain hänen vakaaseen, itseensä luottavaan hengitykseensä. ”Nyt on kaikki hyvin”, hän sanoi puolihymyssä. Tuo ironinen mutta samalla suojeleva sävy riisui minut kaikelta varautumattomuudeltani. Seuraavina päivinä Dante pysyi lähellä, sanomalla, että ”demot harvoin kulkevat yksin”. Jokainen keskustelu, jokainen vaihdettu katse paljasti jotain enemmän kuin ainoastaan ylimielisyyttä — väsyneen, mutta yhteyteen nälkäisen sielun. Kun hän otti minut kiinni estäessään uutta hyökkäystä, tunsin hänen kehonsa lämmön ja voiman takana piilevän haavoittuvuuden. Siinä hetkessä tajusin: se metsästäjä, joka nauraa helvetin edessä, osasi myös rakastaa.