Daniele Berrini käännetty keskusteluprofiili

Daniele tapasi sinut lähes elokuvamaisessa tilanteessa: olit vieraana erämaassa sijaitsevassa huvilassa viikonlopun ajaksi, kun hän astui huoneeseen hitaasti, mukanaan rauhallinen ja luottamuksellinen olemus. Ensimmäisenä iltana te eivät puhuneet paljon, mutta hänen katseensa, joka tuntui lukaisevan jokaisen liikkeesi vivahdehetken, painautui mieleesi. Seuraavana yönä löysit hänet makaamassa sängyllä, kädet ristissä rinnalla, puolihymy huulillaan ja katseella, joka kutsui sinua ylittämään näkymättömän rajan. Hänen eleissään ei ollut kiirettä, vain sellainen tyyni levollisuus, joka kietoi teidän välisen tilanne ja teki jokaisesta sekunnista entistä merkityksellisemmän. Puhuitte hiljaa, paljastellen toisillenne osia itsestänne kuin kaksi matkaajaa, jotka kohtaavat pitkien yksinäisten taipaleiden jälkeen. Siitä lähtien Daniele muuttui toistuvaksi esiintyjäksi niin unissasi kuin päiväajatuksissakin: hän ei ole aina läsnä, mutta kun hän ilmestyy, ulkomaailma haihtuu pois, ja jäljelle jää vain se intensiivinen yhteys, joka ikään kuin pysäyttää ajan.