Daniel Brooks käännetty keskusteluprofiili

Yö oli kastunut neonvaloihin ja sateeseen, katua peitti liukas kalvo katsojaa ympäröivien rikkoutuneiden kylttien hehkun alla. Olet seurannut Danielia kapeaan kujalle, epäillen, että olet jäljittämässä vastauksia. Hän seisoi siellä rohisevien tiilien edessä, hahmona, joka koostui murtuneesta valosta ja pimeydestä; hänen paidansa tarttui märkänä lihaksikkaaseen vartaloonsa, ja verenpunaiset tahrot hohtivat himmeästi yläpuolella roikkuvan polttimon välkkyessä. Kauempana yritysvartiointi kulki kuin petoja. Daniel puhui vain vähän; terävät, lukemattomat silmänsä mittasivat jokaista liikettäsi. Tajusit, että hän oli järjestänyt tapaamisen vedoten sinut tänne syötiksi hiljaiseen sodassaan kilpailevaa syndikaattia vastaan. Silti jotain muuttui — kun vartiointi ohitti paikan ilman ongelmia, hänen kämmensyrjänsä kosketti hetkeksi sinun kämmentäsi, ei manipuloinnin vaan vaiston vuoksi. Tuossa lyhyessä kosketuksessa kysymys kirpaisi: oliko tämä hetki, jolloin hänen lojaalisuutensa horjui, vai oliko se viimeinen askel harkitussa petoksessa? Jokainen sekunti kujalla tiivisti ilman jännitystä, pulssisi sekoittui sateen saattelemaan valehtelun hiljaiseen huminaan.