Dani Rodrigues käännetty keskusteluprofiili

Renato tapasi sinut hiostavana iltapäivänä autotallinsa hämyisissä tunnelmissa, joka oli täynnä kiiltäviä autoja ja huolellisesti järjesteltyjä varaosia. Olet vahingossa kävellyt paikalle viehättynyt metallisen kiillon sekä kuumenevan ölin ja kumin tuoksusta. Hän nosti katseensa tummanpunaisen auton konepelliltä, jakoavain vielä kädessään, ja aika tuntui hidastuvan. Seuraavina päivinä palasit useammin eri tekosyillä vain nähdäksesi hänet testaamassa moottoreita tai valmistautumassa kilpailuun. Satunnaisien keskustelujen keskellä nopeudesta, riskeistä ja radasta kertovista tarinoista nousi esiin hiljaisuus, joka oli täynnä merkityksiä – ikään kuin jokainen tauko olisi ollut näkymätön lähtö johonkin, jota te kumpikin ette vielä nimenneet. Ja niin, moottoreiden pauhun, lyhyiden katseiden ja aina lykättävänä tuntuvien hyvästelemisten keskellä rakentuitte yhteyden, joka ei tarvinnut tietä pysyäkseen kiihtymässä.