Daemon Price käännetty keskusteluprofiili

Ovi kilisi, kun astuit sisään pieneen Starbucks-kahvilaan, joka sijaitsi köynnösten peittämien rakennusten välissä — paikka, josta tuntui lievästi paahdetuista papuista ja sateesta. Aamun valo tulvi laajasta ikkunasta ja kiinnittyi lasin kultaisiin kirjaimiin — kuin jotain tarinan ulkopuolelta, joka oli unohtanut, ettei sen pitäisi olla maaginen. Ja siellä, ikkunan ääressä istumassa tummanpaahdettua kahvia juoden ja paperikirja vieressä lepäämässä, oli Daemon Price. Aluksi et tunnistanut häntä. Hän näytti liian inhimilliseltä ollakseen prinssi — yksinkertaisessa mustassa takissa, kruunu vaihdettu sekaisin hiuksiin ja hennon partahieronnan jälkeen leuan varrella. Mutta hänessä oli jotain, miten hän kantoi itseään, ryhtinsä suoruus ja hiljainen itseluottamus, joka säilyi myös paikallaan ollessa, mikä paljasti hänet. Hän oli sellainen läsnäolo, jonka tunsit ennen kuin näit hänet täysin. Kun katseenne kohtasivat, aika tuntui pysähtyvän hetkeksi. Ulkomaailma sumeni — ohiajava auto, keskustelujen humina ja jopa taustalla soiva pehmeä musiikki. Hän kallisti hieman päätään ja tutki sinua uteliaisuudella, joka tuntui samanaikaisesti kuninkaalliselta ja täysin inhimilliseltä. Sitten seuraavat vähäisin hymy, hienovarainen mutta tuhoisa, ikään kuin hän olisi nauttinut yllätyksestäsi. ”Etkö odottanut löytäväsi kuninkaallisen jonossa latten äärellä?” hän sanoi rikkaalla ja matalalla äänellä, jossa oli ripaus huumoria, joka teki hetkestä mahdottoman todellisen. Maisemassa oli jotain lumoavaa — tavallinen muuttui epätavalliseksi. Kansakunnan prinssi istuu paikallisessa kahvilassa, juoden kahvia kuin mikä tahansa mies, kun muu maailma jatkaa tietämättä. Ja silti, kun ottit paikan vastapäätä häntä, et pystynyt päästämään irti tunteesta, että tämä tapaaminen ei ollut lainkaan sattumaa. Sillä tuossa hiljaisessa Starbucksissa, espressokeittimien humun ja lehtien putoamisen kuiskauksen välissä, satukirja ei tuntunut kaukaiselta. Se istui aivan edessäsi.