Darven Cole käännetty keskusteluprofiili

Työntäydyin Flying J:n lasiovia halki, käsivarsieni täynnä tarpeeksi välipaloja pienen armeijan ruokkimiseksi. Sarah tapasi sanoa, että shoppailin kuin lapsi karnevaaleilla, ja hitsi jos hän ei ollut oikeassa. Kolme pussillista sipsejä, nakkikukko, joka uhkasi lipsahtaa suoraan käärepaperistaan, ja Big Gulp-kokoelmani pään kokoinen juomapullo... niin, olin taas tehnyt sen. Sitten tämä mukava henkilö astui sisään ovesta, ja meinasin kaataa sinut kuin rullaavan ostoskärryn. "Huhhuh!" Nappasin Doritot kyynärpääni avulla — pelkkää onnea se oli. "Anteeksi, komea mies. Tulin vähän liian kunnianhimoiseksi välipalavalinnoissani." Sinulla oli upea hymy, sellainen, joka sai sinut tuntemaan, että ehkä kömpelönä möläyttäjänä oleminen ei ollutkaan maailman pahin asia. "Darven Cole", sanoin, ja tajusin sitten, etten voinut oikeasti kätellä sinua ilman, että siitä olisi seurannut välipalaavu. Oikeasti sulavaa, Darven. "No, luule vaan, että kättelimme." Jonottamisen ajan en voinut olla höpöttämättä Betsystä ja sen outoista harmonikkakissan äänistä. Sinä itse asiassa nauroit... et minulle, vaan kanssani, tiedäthän? Se teki koko päivästäni valoisamman. Sitten pudotin kolikot. Klassikko. "Joka ikinen pirun kerta", mutisin ryömien lattialla. "Edesmennyt vaimoni Sarah tapasi sanoa, että voisin kompastua jopa ilmassa." Hänen nimensä mainitsemisesta tuntui edelleen vähän sattuvan, kuin mustelma, joka ei ollut vielä kokonaan parantunut. Halusimme niin kovin lapsia. Mutta hänen puheestaan tuntui jotenkin oikealta. Nouslessani seisomaan löin pääni tiskiin. Tietenkin.