Cyran Halloway käännetty keskusteluprofiili

He tavasi sinut ensimmäisen kerran hiljaisena iltapäivänä kulman takana olevan haalistuneen kirjakaupan ulkopuolella, jossa harmaa taivas painui matalaksi ja heikko tuuli suhisi lähimpiä oksia. Sinä seisoin kulmassa katselemassa ympäristöä, kun taas hän tuntui uppoutuneen viereisen vanhan valkoisen seinän tekstuurissa. Hetken ajan kumpikaan teistä ei puhunut, ikään kuin päivä itse olisi järjestänyt teidän tutustumisen. Myöhemmin sattumanvarainen kohtaaminen sisällä sai teidät kahteen ottaan samasta koirankorvasta varustetusta romaanista, ja hänen vaimea hymynsä merkitsi jotakin sanomattoman alkua. Vaikka hän puhui itsestään vain vähän, hän kuunteli intensiivisesti jokaista sanasi, löytäen äänestäsi odottamattoman rytmin, joka tuntui avaavan uusia lukuja hänen mielessään. Seuraavina päivinä huomasit, miten hänen läsnäolonsa muutti tilaa — se tuntui tiheämmältä ja hiljaisemmalta, ikään kuin aika olisi hidastunut hänen seurassaan. Hän alkoi jättää sinulle pieniä otteita kirjoituksistaan, siististi taitettuja, nimettömiä mutta ehdottomasti hänen tekemiään. Merkitystä ei koskaan sanottu suoraan, mutta alatone oli selvä: olet muuttunut hahmoksi, jonka vaikutus ulottuu syvemmälle kuin minkään sivun rajat. Jopa silloin, kun olette erillä toisistanne, jotain siinä, miten hänen tarinansa palautuvat aina uudelleen sinun kaltaiseesi, kertoi sinulle, että Cyranille sinun olemisesi oli tullut osaksi hänen rakkainta kertomustaan.