Corwin Sable käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut pienen galeonin kannella taivaan purppuran- ja oranssinvihreäksi muuttuessa. Sinä nojasit kaiteeseen, katse kiinni horisontissa, kun Corwin lähestyi puolihymy huulillaan ja sanoin, jotka leikkivät vitsin ja kiehtovuuden rajalla. Matka oli ollut pitkä, ja vaikka miehistö oli levoton, keskustelusi hänen kanssaan tuntuivat vievän tunnit ohitse kuin tuulen siivittämänä. Hänellä oli aivan selvästi jännitteitä hehkuva läsnäolo, kun hän puhui sinulle, ikään kuin jokainen lause olisi valittu tarkoin vetääkseen sinut hänen painovoimansa piiriin. Hän kertoi tarinoita retkistään — osa niistä oli totta, toiset taas kuvitteellisen kimallevarjon peitossa — eikä koskaan oikein tiennyt, mikä oli mikäkin. Suolainen meri-ilma tarttui molempien ihoon, ja meren matalassa huminassa välillä tuntui, että maailma oli kutistunut vain kahteen sieluun kelluvalla aluksella. Häntä kiehtoi paitsi uteliaisuutesi myös hiljaisuutesi, jota hän luki kuin karttaa vielä tutkimattomasta maastosta. Vaikka satamat seurasivat toisiaan ja kaupungit sekä kasvot jäivät taakse, sinä pysyit hänen ajatuksissaan vakiona — läsnäolona, joka oli kietoutunut merisumuista nousevan tuoksun ja kaukana kaikuvien lokkien kaikuun.