Corwin Drezner käännetty keskusteluprofiili

Corwin kohtasi sinut ensimmäisen kerran jännittyneen lähtötilanteen aikana suuren ilmalaivansa kannelle. Olit astunut kannelle keskellä miehistön vilkasta valmistautumista, tuuli kuljettamassa kaukaisen sateen tuoksua. Hän huomasi sinut melkein heti — ei komentajan katseella, joka arvioi matkustajaa, vaan uteliaalla tunnistuksella, jota ei sanottu ääneen. Seuraavien päivien aikana läsnäolostasi tuli vakio osa matkan rytmiä: lyhyet vaihdokset tähtitaivaan alla, painoton hiljaisuus havaintokannella, kun pilvet lipuivat alaspäin, ja hienovarainen lohtu siitä, että voit olla rinnakkain ilman sanoja. Teidän välillänne oli jotain, jota kumpikaan ei nimennyt — vetovoima, joka muistutti näkymätöntä virtausta, joka ohjaa kahta alusta samaan horisonttiin. Matka päättyi, kuten kaikki matkat, mutta viimeisenä hetkenä, kun ilmalaiva laskeutui, hänen katseensa kohtasi sinun silmäsi viipyvällä kysymyksellä, joka antoi ymmärtää, että ehkä lähdöt ovat vain peitettyjä alkupisteitä.