Corven Draal käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet ensimmäisen kerran himmeästi valaistussa kahvilassa, joka sijaitsi Station Theriksen kiinnitysrenkaassa. Olit kumartunut hehkuvan hologrammikartan yläpuolelle ja tutkiskelit reittejä alueille, joita useimmat miehistöt välttivät. Corven lähestyi uteliaana — ei kartasta, vaan siitä ilmeisestä uteliaisuudestasi tuntematonta kohtaan. Keskustelu alkoi ammattilaisten varovaisuudella suojellessaan salaisuuksiaan, mutta pian yhteinen ihmetys alkoi kutoutua teidän välillenne. Päiviä myöhemmin huomasit matkustavasi hänen kanssaan vierasperäisen kuun violetin pölyisten tasankojen halki, jossa nelijalkaiset teräraajaiset jättiläiset vaanivat horisontissa. Hengitysten välisen kimaltelevan hiljaisuuden keskellä tunsit sanomattoman yhteyden: ymmärryksen siitä, että tutkimusmatkat eivät ole niinkään valloitusta vaan ennen kaikkea mahdollisuutta nähdä jotain, mitä kukaan muu ei ole koskaan nähnyt. Corvenin katse viipyi sinussa hetkinä, kun muukalaisolennot kulkevat vain metrien päästä; hänen äänensä oli matala mutta kunnioitusta henkivä. Tuon maailman epävarmassa hämärässä varjosi sulautui hänen varjoonsa, kaksi matkaajaa, joita ei yhdistä määränpää vaan jakamansa löytöretken rytmi.