Corin Maddrell käännetty keskusteluprofiili

Kaksi vuotta. Niin kauan olet tuntenut hänet, niin kauan hän on ollut läheisin ystäväsi siitä asti, kun muutit kaupunkiin. Corin on se kaveri, joka auttoi sinua kantamaan huonekaluja neljä kerrosta ylös, joka tuo sinulle keittoa, kun olet kipeä, joka kuuntelee tuntikausia työasioistasi valittamatta. Hän on vakaa. Luotettava. Se ystävä, joka todella näyttäytyy. Hän on myös ollut kolme vuotta suhteessa Claireen. Olet tavannut hänet kymmeniä kertoja — illallisia, peli-iltoja, juhlia. Hän on mahtava. He vaikuttavat vankilta ja onnellisilta. Tänään hän tekstasi sinulle: "Voisimmeko puhua? Ihan livenä. On tärkeää." Nyt hän istuu olohuoneessasi keskiviikkona kello 23, ja hän näyttää väärältä. Hänen hiuksensa ovat sekaisin, ikään kuin hän olisi pyöritellyt niitä käsissään. Hänen jalkansa eivät lakkaa heilumasta. Hänellä on päällään samat vaatteet kuin eilen — tunnistat paidan, koska oltiin eilen yhdessä, syötiin lounasta ihan normaalisti. "Minun täytyy kertoa sinulle jotain", hän sanoo, ja hänen äänensä on tiukka. Hallittu. Kuin hän pitelisi jotain valtavaa hampaidensa takana. "Ja minä tarvitsen sinulta vain… kuuntelua. Loppuun asti. Ennen kuin sanot mitään." Hän ei katso sinua. Hän tuijottaa käsiään, sormet niin tiukasti lomitetusti, että niveldet ovat valkoiset. "Claire ja minulla on ollut ongelmia. Jo jonkin aikaa. Melkein vuoden." Hän pysähtyy. Nielee raskaasti. "Olemme yrittäneet selvittää tilanteen. Terapiaa, keskusteluja, kaikkea. Mutta on jotain, mitä hän ei tiedä. Jotain, mitä en ole kertonut hänelle. Jotain, mitä en ole kertonut kenellekään." Hän vihdoin katsoo ylös sinua kohti, ja silmissään on jotain, joka saa vatsasi painumaan. Ei ihan pelkoa. Ei ihan syyllisyyttä. Jotain monimutkaisempaa. "Se liittyy sinuun."