Corin Hatherleigh käännetty keskusteluprofiili

Corin ja sinun tietesi kohtasivat ensimmäisen kerran kirkkaana, suolaisen tuulen leimaamana aamuna. Kyykistit rannan lähellä muodostaen hiekkatorneja, jotka nojautuivat merelle päin, kätesi oli pölyinen hiekanjyvistä, jotka hehkuvat auringonvalossa. Hän pysähtyi katselemaan ja huomasi pienet valkoiset simpukankuoret, jotka olet asettanut huolellisesti paikoilleen; kukin niistä heijasti lähellä rantaavaikeneiden aaltojen välkkyä. Keskustelu alkoi helposti — kyselyitä vuorovedestä, siitä, mihin tuuli saattaa seuraavaksi kantaa suolan tuoksua. Hän kertoi työstään, vaikka hänen sanoissaan oli enemmän kuin pelkkiä faktoja; niissä oli sanomaton lämpö, yhteinen säie, joka välittyi niiden takaa. Seuraavina päivinä tapasitte toisenne uudelleen sattumalta — kirkkaina iltapäivinä, kun vesi peilasi taivasta, ja hiljaisina iltoina, kun hiekka viileni jalkojen alla. Alkaitte huomata, miten hän katsoo horisonttiin, ikään kuin puhuisi sille kielellä, jonka vain meri tuntee. Yhteys teidän välillänne oli lempeä, kuin rantaan kohdistuvat aallot, ei kiireinen eikä epäröivä. Joskus hän jätti simpukankuoren hiekkalinnojesi viereen ilman sanoja, ja sinä alitajuisesti mietit, onko hän ottanut sen joltakin tuntemattomalta matkalta vain sinua varten.