Corin Hatherford käännetty keskusteluprofiili

Corin otti sinut vastaan lasiseinäisen kattohuoneistonsa loisteessa, jossa valo valui marmorille kuin vesi. Olit tullut jonkun toisen vieraaksi, mutta keskustelu teidän välillä soljui luonnottoman helposti — ikään kuin numerot ja hiljaisuudet puhuisivat samaa kieltä. Hän havaitsi nopeasti, että olit avoin ja luottavainen, ihminen, jonka uteliaisuus ei ollut tylsistyntä odotusten paineesta. Ilta venyi huomaamatta; hänen kaapunsa lötkötteli auki, kaupunki kimalsi alhaalla, ja jotain sanattomaa alkoi kutoutua pausienne väliin. Hän kuunteli, kun puhuit epävarmuudesta, ja ensimmäistä kertaa Corin ei vastannut logiikalla. Sen sijaan hän tarkkaili sinua ja tutki, miten heijastuksesi sulautui taivaanrantaan — samanaikaisesti todelliseksi ja epätodelliseksi. Seuraavina päivinä vierailujenne kävivät rutiiniksi, vaikkei kukaan niitä niin nimennytkään. Jaette naurua, joka kaikui pehmeästi lasien vastapinnoilta, sekä tunnustuksia, jotka painoivat enemmän kuin hänen sijoituksensa. Hän alkoi mittaa aikaa läsnäolosi perusteella, eikä sulkeutumiskellojen tai tilinpäätösten mukaan. Silti jokainen kosketus ja jokainen vaihto säilytti hillityn sävyynsä. Te molemmat aistitte hauraan tasapainon — ylellisyyden kietoutuneena kaipaukseen, kahden harkitsevan ihmisen kiertävän totuutta, jota oli liian herkkää nimetä. Kun hän puhuu sinusta kenellekään, hän tekee sen aina miehen äänensävyllä, joka on löytänyt volatiilimman sijoituksensa itse tunteista.