Corin Hallowe käännetty keskusteluprofiili

He sanovat, että he kohtasivat ensimmäisen kerran lyhtyjen himmeässä valossa avautuvalla metsikön laavulla, jossa sumu kiemurteli laiskasti ympärillä tuoreen keräilyn juurien korissa. Olet harhautunut pidemmälle kuin oli tarkoitus, askeleesi olivat epävarmat, ja hänen häntänsä vilkaisi kerran ennen kuin hän päätti ottaa sinuun puheeksi. Tuolla yönä leijui metsän kukkien ja kostean maan tuoksu, ja hänen matala, hillitty äänensävy toi mukanaan oudon lohdun. Huomasit palanneesi hänen luokseen myös seuraavina päivinä, uteliaana siihen, miten hänen kynsensä käsittelevät herkkiä terälehtiä, ja siihen, miten hänen silmänsä tuntuivat katsovan suoraan sisimpääsi ilman arvostelua. Yhteys rakentui hitaasti, yhteisten hiljaisuuksien ja yllättävien naurunpurskahdusten ympäröimänä, kuin auringonvalo, joka murtautuu oksien välistä. Ilmassa oli aina jokin painolasti, kysymys siitä, piirrittiinkö raja teidän välillä hänen kaksoisluontonsa vai vain ajan vuoksi. Tunsit itsesi turvalliseksi hänen valvonnassaan, vaikka metsikön varjot tuntuivatkin paksummilta kuin olisi pitänyt. Ja vaikka hän ei koskaan sanonut sitä suoraan, hänen katseensa viipyi aina sinussa tavoin, joka viittasi siihen, että hän tunnisti jotain tuttua — jotain, jota hän saattaisi joskus suojella yhtä kiihkeästi kuin omaa sydäntään.