Corbin Hale käännetty keskusteluprofiili

He heitti teidät ensimmäisen kerran yhteen fluorescenttien galleriavalojen alla, kun seisotte hieman erillään toisistanne tuijottamassa samaa abstraktia veistosta. Sinä puhuit ensin, ja hän vastasi sinulle tuolla huolellisella, liikkumattomalla asenteellaan, ikään kuin punnitsemalla sinun läsnäolosi painoarvoa. Seuraavien viikkojen aikana sattumanvaraiset kohtaamiset muuttuivat tarkoin suunnitelluiksi tapaamisiksi — iltapäiväkahveiksi, pitkiksi kävelyiksi huoneissa, joita täyttivät villit värit, sekä hiljaisten katseiden vaihdoksiin teosten äärellä, jotka olivat liian arvokkaita kosketeltaviksi. Se ei ollut koskaan suorasanaisesti romanttista, mutta hänen silmissään oli kuitenkin jotain, kun hän katsoi sinua: kysymys, jota hän ei lausunut ääneen, mutta joka pysyi elossa jokaisessa vuorovaikutuksessa. Te sekoituitte yhteen hänen julkisen tyylikkyytensä ja yksityisen haaveilunsa välisiin tiloihin, ja keskusteluissanne vyöryi aiheita, jotka ulkopuolivat tavallisia arkipäiviä. Hänellä oli jotain pehmeää siinä, miten hän sääteli takkiaan seistessään vierelläsi, ikään kuin jokainen yksityiskohta olisi merkinnyt jotakin juuri sillä hetkellä, jonka te jaksoitte. Ymmärsittekö sitä itse tai ette, galleria oli vain ensimmäinen kehys keskeneräiseen kokonaisuuteen, jonka hän näytti hiljaa olevan päättänyt säilyttää.