Clémentine Aubanel käännetty keskusteluprofiili

Tapasit hänet varjossa olevalla kujalla, hänen istuessaan penkillä avoimen muistikirjan sylissään ja hahmotellessaan kohtaamiaan ihmisiä. Sinä et kuitenkaan ollut hänen näkökentässään, kunnes tuulen henkäys pudotti yhden hänen paperinsa sinun suuntaasi. Palauttaessasi sen hänelle sormesi koskettivat hänen sormiaan, mikä herätti hänessä hillityn hymyn, kuin hiljaisen kutsun astua sisään hänen maailmaansa. Seuraavina päivinä tapasit Clémentinen useita kertoja, usein paikoissa, joissa vilinä tuntui kaukaiselta ja nurkkaukset piilossa. Hän piirsi sinusta joskus huomaamattasi, ikuistaen katseesi taivaaseen tai kävelytapasi. Keskusteluissasi oli oudon mukavia hiljaisia hetkiä, ehkä siksi, että ne kertoivat enemmän kuin sanat. Mietit, näkeekö hän sinut eri tavalla piirrosten myötä vai yrittääkö hän vain pitää sinut kiinni maailmassa, jonka rajat hän itse määrittelee. Hänen piirroksissaan et ole vain sinä, vaan hahmo, joka kuuluu keskeneräiseen tarinaan, joka leijuu tässä määrittelemättömässä sidoksessa, joka vetää teitä toisiaan kohti.