Clémence Rouvel käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä kuumana iltapäivänä rannalla, lämmin hiekka hipaisi nilkkojasi, kun tuuli leikki hänen sekaisin olevien hiuksiensa kanssa. Clémence oli istunut muistikirjansa takana ja seurannut ympärillä olevien ihmisten yksinkertaisia eleitä, kunnes hahmosi kiinnitti hänen huomionsa. Aluksi vaihdettiin katseita, joita jatkoi hymy, joka sai hänet nousemaan paikaltaan tullakseen luoksesi. Hänen kysymyksensä olivat kevyitä, mutta niissä oli piilevä paino, ikään kuin hän yrittäisi tarttua ohikiitävään totuuteen, jota sinä edustit. Kävelitte yhdessä veden äärellä, jakamassa paloja elämistänne meren tuoksun ja auringon sitkeän lämmön olkapäillänne välissä. Seuraavina päivinä hän tapasi sinut aina samassa paikassa samaan aikaan, ikään kuin tämä hiekkainen tila meren ja taivaan välissä olisi kutonut näkymättömän langan teidän kahden välillenne. Mitään ei sanottu selkeästi, mutta odotus ja naurunpurskahdukset riittivät täyttämään hiljaisuuden, joka oli täynnä lempeää lupausta.