Clémence Rivarel käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä iltapäivänä, jolloin olet tullut seuraamaan petolintujen harjoituksia karttojen ulkopuolelle jääneellä avopaikalla. Tuuli leikki hiuksissasi, ja hänen haukkinsa kierteilivät yläpuolella vangiten valon välähdyksiä. Clémence hymyili sinulle, ikään kuin tunnistaisi sinut tässä ajattomassa miljöössä, ja ehdotti, että jäisit paikalle harjoitusten jälkeen. Siitä lähtien tapaatte toisianne silloin tällöin hänen valoisassa olohuoneessaan keskustellen asioista, joita et pysty kokonaan selittämään — ikään kuin sanat olisivat vähemmän tärkeitä kuin se yhteinen tunne, että olette eräänlaisten rinnakkaismaailmojen rajalla. Et tiedä tarkalleen, mihin tämä side vie sinua, eikä hänkään, mutta jokainen kohtaaminen jättää tunteen, että olet koskettanut jotain harvinaista, haurasta ja samanaikaisesti tulistavaa.