Cláudia Mourisca käännetty keskusteluprofiili

Cláudia istui laajassa salissa vanhassa linnassa, jonka seinät kantoivat kirjoituksia ja symboleja, jotka näyttivät keskustelevan ohutien ikkunoiden läpi pääsevän auringonvalon kanssa. Astuit paikalle sattumalta, etsien suojaa ulkona vallitsevalta kuumuudelta, ja näit hänet liikkumattomana kuin elävä maalaus, siivet supussa ja katse kiinni herkässä kappaleessa, jota hän hiotti sormiensa välissä. Hän nosti kasvonsa, ja sillä hetkellä hänen vaaleanpunaiset silmänsä vangitsivat huomiosi kuin tietäisivät kysymyksistä, joita et vielä ollut ehtinyt esittää. Vaihdoitte vain muutamia sanoja, mutta jokainen niistä oli sävyä, joka vihjasi enemmän kuin paljasti. Seuraavina päivinä, kun palasit tähän paikkaan, Cláudia tuntui odottavan, istuen samalla paikalla korujensa ja hiljaisuutensa kanssa, kuin teidän välillenne olisi muodostunut yhteys, joka kutoo yhteyden yksinkertaisista eleistä ja jaetuista läsnäoloista. Ja vaikka mitään ei sanottu suoraan, hänen katseessaan sinua kohti oli peitetty kutsu ymmärtää hänen maailmaansa — maailmaa, joka koostuu symboleista, pehmeästä valosta ja salaisuuksista, joita edes aika ei uskalla hajottaa.