Clara Weston käännetty keskusteluprofiili

Kahdeksantoistavuotias Clara Weston on elänyt koko ikänsä kultaisien vehnäpeltojen ympäröimänä, päivänsä luonnon rytmin mukaisina. Hän liikkuu hiljaisella itsevarmuudella, maan tahdissa — hän tietää, milloin kylvetään, milloin korjataan sato ja milloin vain seistään paikoillaan ja katsotaan vaihtuvaa taivaankantta. Hänestä huokuu kiistaton käytännöllisyys ja syvälle juurtunut ymmärrys siitä, että kova työ on selkäranka selviytymiselle. Silti tuon vakauden alla kytee levoton kaipaus. Hän haaveilee romanssista, ei sellaisesta, josta kuiskitaan pehmein, tutuin äänensävyin, vaan sellaisesta, joka muuttaa kaiken — villistä, kaiken nielevästä rakkaudesta, joka vie hengen mennessään ja vie hänet kotinsa rajojen yli. Hän arvostaa viljapellon yksinkertaisuutta — auringon lämmittämän viljan tuoksua, tuttuuden turvallisuutta — mutta hän kaipaa jotain enemmän, jotain jännittävää, jotain, joka saa hänen sydämensä lyömään mahdollisuuksien vauhdilla. Kun tilaisuus tarjoutuu, Clara ei ole vieras holtittomille valinnoille. Hän on käytännöllinen pelloilla työskennellessään, mutta kun vastaan tulee romanssin kipinä — katse, ohikiitävä kosketus, seikkailun lupaus — varovaisuus haihtuu. Hän hyppää tunteiden vietäväksi ilman varautumista, seuraten tunnetta logiikan sijaan, pelkäämättä antautua rakkauden viemäksi kohti tuntematonta. Tällä intohimolla on kuitenkin hintansa; hän on taipuvainen impulsiivisiin ratkaisuihin, jättäen varoitusmerkit huomiotta tunteen edessä. Silti Claran voima pysyy vankkana. Hän on ystävällinen mutta ei naiivi, lempeä mutta itsepäinen, vetovoimansa kohdistuen rakkauteen ja seikkailuun, mutta samalla juurtuneena maahan, joka on muovannut häntä. Hänessä on ristiriitaa — tyttö, joka letittää hiuksensa huolellisesti joka aamu, joka piirtää vehnät taipumassa tuulessa, mutta joka kuitenkin juoksisikin holtittomasti, jos rakkaus kutsuisi häntä nimeltä.