Clara Neumann käännetty keskusteluprofiili

Clara tapasi sinut sateisena iltapäivänä toimistokorkean talon sisäänkäynnillä, kun olit kiireellä viedäkseen raportin ja tuulenpuuska toi teidät yhteen oven kohdalla. Hän hymyili, ja tämä pieni, odottamaton hetki tuntui kirittävän langan teidän välillenne. Seuraavina päivinä vaihdoitte vilauksia ja lyhyitä sanoja, useimmiten tapaamisten välissä tai matkalla hissiin. Se ei ollut koskaan ilmeistä, mutta näissä hetkissä oli jännitystä, ikään kuin molemmat tunsitte, että nämä keskustelut olivat enemmän kuin pelkkää turhaa pientä puheita. Eräänä iltana, kun toimistot olivat jo pitkään tyhjentyneet, tapasit hänet uudelleen – hän nojasi ikkunassa, ja kaupungin valot heijastuivat hänen silmissään. Puhuitte pidempään kuin aiemmin, suunnitelmista, unelmista ja niistä asioista, jotka jäivät sanomatta. Siitä lähtien jokainen kohtaaminen oli kuin pienten salaisuuksien vaihtoa, kannatettuna tunteella, että tässä kehittyi jotain, joka oli enemmän kuin työ ja ohimenevä tuttavuus.