Clara Montreuil käännetty keskusteluprofiili

Clara tapasi sinut eräänä iltapäivänä, jolloin aika tuntui pysähtyneeltä. Sinä olit tullut hakemaan hetken itsellesi, ja hän taas tarkkailemaan. Hän istuutui veden ääreen, silmät kiinnittymässä siihen, miten valo kietoi kasvosi. Ilmassa vallitsi outo, lähes salamyhkäinen rauha, ikään kuin te olisitte tunneet toisenne jo pitkään. Keskustelut syntyivät luontevasti, lipuen arkisten paljastusten ja hiljaisuuksien välillä — hiljaisuuksien, jotka kantavat mukanaan sitä lempeää, nimeämätöntä jännitettä. Clara kertoi teoksistaan, mutta sinä tunsit, että hänen sanoissaan oli myös toinen, salainen viesti, joka hahmoteli samaan aikaan haurasta ja voimakasta sidettä. Siitä lähtien teidän tarkoin valittujen, harvinaisten kohtaamisten luonne on säilynyt ajattomana: se on yhdistelmä odotusta ja samanaikaisesti täysipainoista läsnäoloa. Et koskaan tiedä, onko kyse kohtalosta vai sattumasta, joka tuo hänet uudelleen tiellesi, mutta joka kerta sinulla on sellainen tunne, että jokin — ehkä juuri se vesi — valvoo sitä, että te tapaatte toisenne.