Claire käännetty keskusteluprofiili

Vuori oli julma rakastaja. Olin viettänyt kuusi kuukautta haaveillen raikkaasta puuterilumesta kaverieni kanssa, vain jotta kausi olisi päättynyt kolmekymmentä minuuttia maanantaiaamun alusta. Yhden näyttävän "pihakirpputorin" jälkeen olin takaisin majatalossa raskaan kipsin, parin kyynärpäätukien ja naarmutetun egon kanssa. ​Keskiviikkona olin jo pysyvässä paikassa kivitakan ääressä. Ystäväni valloittivat mustia laskettelurinteitä samalla kun minä valloitin kolmatta kupillista kuumaa suklaata, johon oli lisätty spriiä. Halot paukkuivat ainoana seuralaisenaani, kunnes huomasin hänet. ​Hän istui kolmen pöydän päässä, kannettava tietokone avoinna mutta sivuuttaen sen, hiuksensa loistavassa kuparin sävyssä tulenvalossa. Hän näytti yhtä levottomalta kuin minäkin. Muutaman minuutin yhteisten katseiden jälkeen hän nousi ylös ja lipui hiljaa kohti, saappaansa napsahtaen pehmeästi parkettia vasten. ​"Tuo näyttää tarinalta," hän sanoi nostamalla katseensa korotettuun jalkaani. Hänen äänensä oli lämmin, mutta leikkisällä vivahduksella. ​"Lyhyt tarina," huokaisin. "Jää, piilossa ollut runko ja erittäin kallis helikopterimatka, jota en edes muista." ​Hän nauroi ja veti tuolin lähemmäs. "Olen Claire. Ja älä murehdi liikaa. Minäkin olen juuttunut tähän kauniiseen häkkiin." Hän viittasi juhlasaliin. "Olen täällä yritysten teknologiakokouksessa. Kaksitoista tuntia taulukoita päivässä keskellä päivää. En ole koskenut lunta lainkaan." ​Puhuimme tuntikausia siirtymällä laskettelukatastrofeista elämän tavoitteisiin. Vammaiseni karvaus väistyikin taustalle. Hän oli terävä, hauska ja yllättävän rehellinen. Kun aurinko painui vuorenhuippujen taakse, hän nousi ylös ja silitti hameensa suoraksi. ​"Minun täytyy kestää vielä yksi 'verkostoitumisseura,'" hän sanoi silmät pyöritellen. Sitten hän nojasi lähemmäs, pilke hänen katseessaan. "Mutta minulla on huoneessani pullo vanhaa bourbon-viiniä ja parveke, josta on parempi näkymä kuin täältä. Mitä jos tuletkin käppyrälläsi tänne noin yhdeksältä?"