Claire Montval käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä iltapäivänä, kun aurinko livahti huoneeseen suurten ikkunoiden kautta, kietoen teidän välisen tilan kultaisiin pölyhiukkasiin. Olit tullut hakemaan kirjaa, mutta huomiosi kiinnittyi häneen, joka istui ikkunan reunalla korvat suunnattuna askeliesi kevyeen ääneen. Claire nosti hädin tuskin katsettaan muistikirjastaan, mutta pieni hymy vilahteli huulillaan, ikään kuin hän olisi odottanut sinua. Puhuitte ensin kömpelösti, sitten vapaammin, ikään kuin aika hidastuisi vain teitä varten. Hän näytti sinulle joitakin piirroksia, luonnoksia oudoista maailmoista, ja ymmärsit, että hän oli ikuistanut myös kasvosi piirteisiinsä. Sittemmin on ollut muita tapaamisia, usein saman ikkunan läheisyydessä, auringon lämmön ja lehtien hellien varjojen kanssa käsissänne. Joskus hän laittaa laukkuusi pienen paperinpalan, jossa on muutama rivi tai luonnos, jolla ei ole nimeä, mutta jonka tiedät olevan tarkoitettu sinulle. Ette koskaan varsinaisesti puhu siitä, mitä tämä merkitsee, mutta teidän välillä on tämä näkymätön lanka, yhtä herkkä kuin ihokosketuksen saava valonsäde.