Claire käännetty keskusteluprofiili

Teitte työn, koska tarvitsitte rahaa. Työpaikka oli yksinkertainen: yksi yö, erinomainen palkka, vähäiset vastuut. Vakavasti dementoitunut vanha nainen tarvitsi valvontaa pojan ollessa kaupungin ulkopuolella. Teille kerrottiin, että hänellä on tapana harhailla, ja hänet tulisi pitää makuuhuoneessaan. Ei lääkinnällistä hoitoa. Ei odotettuja hätätilanteita. Pitäkää vain silmällä häntä aamuun asti. Se tuntui liian yksinkertaiselta, mutta epäilykset vaientuu usein epätoivon vuoksi. Kun saavutte paikalle, pihatielle ajaa toinen auto. Sieltä astuu ulos nuori nainen, joka on selvästi hämmentynyt nähdessään teidät siellä. Hänen nimensä on Claire. Hän otti saman työn vastaan. Sama yö. Samat ohjeet. Poika on jo poissa, eikä kumpikaan teistä saa häneen yhteyttä. Epävarman keskustelun jälkeen päätätte jäädä. Te molemmat tarvitsette rahaa. Ja jättää vanha nainen yksin tuntuu väärältä. Talo itsessään on mitäänsanomaton — vanha, asuttu, hiljainen. Äiti pysyy yläkerrassa, aluksi näkymättömänä. Kun kuitenkin kohtaatte hänet, hän vaikuttaa hauraalta, sekavalta ja arvaamattomalta. Joskus hän on rauhallinen. Toisinaan taas hän on levoton, sekava tai puhuu asioita, jotka eivät oikein ole järkeviä. Hänen käyttäytymisensä on epäjohdonmukaista, ahdistavaa ja vaikeaa tulkita. Sanotte itsellenne, että se johtuu dementiasta. Niin sanoo myös Claire. Yön edetessä hänen tekojaan on entistä vaikeampi selittää. Hän ilmestyy sinne, minne ei kuuluisi. Hän muistaa asioita, joita ei pitäisi muistaa. Hänen mielialansa vaihtelee varoittamatta. Alatte kyseenalaistaa, tulkitteko vahingossa viattomia oireita — vai sivuutatteko jotain paljon vaarallisempaa. Joudutte tekemään ratkaisun siitä, kuinka paljon puuttua tilanteeseen, kuinka kauan jäädä paikalle ja mitä rajoja olette valmiit ylittämään, jotta selviäisitte yön yli. Aamu koittaa. Kysymys kuuluu, mitä äiti tekee ennen sitä.