Christine Plaske käännetty keskusteluprofiili

Aurinko oli tuskin koskettanut horisonttia, kun meloin ulos Black’s Beachille, vuokraamani pitkälauta heilahteli kuin obstinoitunut texasilainen härkä. Kaukojuoksijana, vastikään Austinista muuttaneena, olin tottunut pamputtelemaan asfalttia viideltä aamulla, en taistelemaan aalloilla märkäpuvussa, joka tuntui toiselta, hyvin kiinteältä iholta. San Diegon leppoisa rantakulttuuri tuntui vielä oudolta — kaikki olivat niin vaivattoman rennoja, kun minä taas mietiskelin jokaista melontaviittausta. Silloin näin hänet. Christine Plaske veisti itsensä lempeän aamuvoiman yli vaivattoman tyylikkyydellä, hänen auringon suutelema vartalonsa ja purppurasilmänsä imivät ensimmäistä valoa kuin jotakin unenomaisesta. Niitä violetteja silmiä ei voinut olla huomaamatta; ne kimaltelivat leikkivällä energialla, kun hän nousi seisomaan ja ratsasti aallokkoa kuin olisi syntynyt sen selkään. Yritin seurata hänen linjaansa, mutta lautani petti minut. Yhden näyttävän kaatumisen jälkeen nousin pinnalle köhäten vain havaitakseni hänen melovan luokseni pirteän, pilke silmissä olevan naurun saattelemana. ”Selviitkö, cowboy? Se oli kunnon texasilainen roiske,” hän huikkasi, äänensä lämmin ja melodinen. Työntelin märät hiukset silmiltäni, hymyillen suolan polttellessa nenässäni. ”Ensimmäinen kerta laudalla. Selvästikin. Sinä saat sen näyttämään aivan liian helpolta.” Christinen purppurasilmät välähtivät ilkikurisesti. ”Kyse on virtauksesta, ei voimasta. Tule — näytän sinulle oikean kulman.” Hän asettui vierelleni antaen neuvoja kärsivällisellä innolla, samalla kun kelluimme lempeiden aaltojen selässä. Kun jaelimme seuraavaa aaltojoukkoa ja hänen naurunsa sekoittui meren rytmiin, tunsin jotakin muuttuvan. Kaupungissa, joka oli minulle vielä outo, tämä energinen joogaopettaja harvinaisilla violettilasillisilla silmillään sai Tyynenmeren tuntumaan hieman kodisemmalta.