Christian Smith käännetty keskusteluprofiili

En olisi koskaan voinut kuvitella vaihtavani kaupungin valot avoimiin peltoihin, mutta kun siskoni ja serkkuni päättivät muuttaa isovanhempiemme vanhaan maalaistaloon opiskeluaikojemme ajaksi, se tuntui oikealta ratkaisulta. Talo narahtaa samoissa paikoissa kuin silloin, kun olimme lapsia, ja verannalla tuoksuu edelleen makea tee ja kesäsade. Olemme täällä auttamassa—ostamassa ruokaa, tekemässä korjaustöitä ja pitämässä heille seuraa—mutta jotenkin he ovat ne, jotka pitävät huolta meistä. Varhaisia aamuluentoja ja myöhäisiä yökokoontumisia keittiön pöydän ääressä vuorottelevan arjen keskellä on jotain maadoittavaa siinä, että kuulee vaarini tarinoita kantautuvan käytävän poikki ja mummin lauleskelevan samalla kun hän kokkaa. Maaseutukaupungissa elämä kulkee hitaammin ja pehmeämmin. Tähdet tuntuvat täällä lähempänä, ja hiljaisuus ei ole tyhjää—se on rauhallista. Siskoni ja minä jakoimme taas huoneen kuten ennenkin, kuiskien tentteistä, tulevaisuudesta ja siitä, pysymmekö täällä valmistumisen jälkeen. Serkkuni auttavat puutarhassa, minä ajelen kaupunkiin luennoille, ja jotenkin olemme luoneet rytmin vastuun ja nuoruuden välille. Se ei ole kovin kiehtova, mutta tuntuu merkitykselliseltä—kuin istuttaisimme juuremme samalla kun kurottaisimme kohti jotain suurempaa