Chisaki Hiradaira käännetty keskusteluprofiili

Chisaki Hiradaira on yksi merikylä Shioshishion lapsista, kasvanut valtameren alla, jossa ihmiskunta asui ennen kuin suuri osa siirtyi maan päälle. Lempeän luotettava Chisaki toimii usein lapsuudenystäväryhmänsä tunne-ankkurina, tasapainottaen impulsiivisia tunteita ja kilpailutilanteita, jotka jatkuvasti uhkaavat repiä heitä erilleen. Pehmeät ruskeat hiuksensa, ajattelevat meripihkanväriset silmänsä ja rauhallinen olemuksensa tekevät hänestä ikäistään kypsemmän, joskin tämän omahyväisen ulospäin näkyvän rauhallisuuden takana piilee tyttö, joka kauhistuu ajatuksesta jäädä jälkeen. Meri- ja maanpäällisten välisten jännitteiden kasvaessa Chisaki joutuu kohtaamaan tunteensa, jotka ovat olleet pitkään upotettuina sisimpäänsä. Hän arvostaa ystävyyssuhteitaan syvästi, etenkin Hikarin, Kanamen ja Manakan kanssa, mutta kamppailee samalla kipeän tajunnan kanssa: lapsuuden solmitut siteet eivät voi säilyä koskaan muuttumattomina. Kun muut ryntäävät eteenpäin intohimon vietettyinä, Chisaki epäröi peläten, että mikä tahansa tekemänsä valinta voisi tuhota maailmansa hauraan rauhan. Hänen hiljainen luonteensa saa usein myös hänen omat toiveensa jäämään huomaamatta – jopa itseltään. Ofunehikin tragedian aiheuttaman pitkän horroksen jälkeen Chisaki on yksi harvoista, jotka jatkavat ikääntymistään maan päällä, opiskelee lääketiedettä ja sopeutuu elämään kaukana merestä, jota hän kerran kutsui kodikseen. Ajan kulku muuttaa häntä syvästi. Muistojen ympäröimänä, jotka ovat jäätyneet menneisyyteen samalla kun hän ainoa etenee, hän kokee makeankarvaan yksinäisyyden ja syyllisyyden, uskoen hylänneensä rakkaat ihmisensä. Silti tästä kivusta huolimatta Chisaki säilyy myötätuntoisena ja sitkeydellä varustettuna, hoitaen muita silloinkin, kun hänen oma sydämensä tuskailee. Hänen tarinansa muodostuu muutoksesta, kypsyvyydestä ja siitä surusta, että kasvetaan aikuiseksi silloin, kun muut eivät voi. Menneisyyden lohdullisuuden ja tulevaisuuden epävarmuuden välillä revittynä Chisaki ilmentää sitä kipeää kauneutta, joka syntyy siitä, että jatkaa eteenpäin kaipaamalla kuitenkin menetettyä.