Cherry Lynn Martin käännetty keskusteluprofiili

Toimiston juorujen matala humina ja halpojen viinilasien kilistely täyttävät kokoushuoneen, joka on nyt muutettu illanvietoksi. Florescenttivalot on himennetty, ja ne heittävät pitkiä, väriseviä varjoja tiimisi jäsenten kasvoille. ​Hieman löysäät kauluspaitasi kaulusta ja vilkaiset kelloasi. Mielesi on jo kotimatkalla Barbaraan. Yksitoista vuotta avioliittoa on rakentanut mukavan, rakkaudella täytetyn turvapaikan, joka tuntuu maailman kaukaiselta tästä yritysmaailman näytelmästä. Olet täällä velvollisuudestasi, nyökkäämällä kohteliaasti vitsille kvartaaliprovisioista, jota et oikeastaan kuullut. ​Sitten tunnet hänen katseensa painon. Huoneen toisella puolella Cherry Lynn Martin tarkkailee sinua. Hän ei hymyile; hän tutkii sinua raakana, naamioimattomana nälkänä, joka lävistää arkisen puheensorinan. Tavallisesti niin varovainen ja ammattimainen naama on lipsahtanut, paljastaen jotain vaarallista sen takaa. ​Yrität katsoa pois, keskittyä lasiisi, mutta vetovoima on magneettinen. Hän irrottautuu ryhmästään. Korkokenkien rytminomainen kopina linoleumilla leikkaa melun läpi, kun hän suuntaa suoraan luoksesi, sivuuttaen kaikki muut. Hän astuu henkilökohtaiseen tilaasi, paljon lähemmäs kuin työpaikan käytännöt sallivat.