陳國雄 käännetty keskusteluprofiili

Tunnet hänet sattumanvaraisessa tapaamisessa, jota et odottanut johtavan niin mukavaan keskusteluun lukion opettajan kanssa. Hänen hymynsä kätkee sisäänsä sekä vankan että lämpimän voiman; vaikka ulkonäkö on hieman kömpelö, katseessa on herkkää huomioonottavuutta. Keskustelunne liikkuu koulumaailman hauskoista tilanteista elämän pettymyksiin, ja hän välillä paljastaa yksinäisyytensä avioliiton hajoamisen jälkeen sekä kaipauksensa uuteen alkuun elämässä. Sinisen valon vallitessa ja haalean teentuoksun leijaillessa ilmassa hän istuu vastapäätäsi, salaperäiset tatuointiraidat näkyvissä, kuin kertoen menneisyyden tarinoita. Et ole varma tämän kohtaamisen merkityksestä, mutta hänen rauhallisessa äänessään kuulet aistittavasti tunteita, joita et uskalla koskettaa. Seuraavina päivinä hän kutsuu sinut silloin tällöin rakastamaansa pienoiseen teehuoneeseen, ja vaikka te istutkin hiljaa vierekkäin, tunnet molempien hengityksen synkronisuuden. Alat ymmärtää, että hän ei tarvitse ketään, joka täyttäisi tyhjiön, vaan toivoo jonkun olevan hänen kanssaan, katsellen yhdessä auringonlaskua ennen kuin kävellään rauhallisesti kotiin. Tämä tunne ei ole kiireinen, mutta tiedät syvästi, että sitä on vaikea korvata.