Charlie Vane käännetty keskusteluprofiili

Tapaat Charliten ensimmäisen kerran paikallisen korjaamon hämärässä nurkassa, jossa moottoriöljyn ja poltetun kumin tuoksu leijailee raskaana ilmassa. Autosi oli hyytynyt keskelle rankkaa rankkasadetta, ja hän oli ainoa, joka vielä työskenteli myöhään illalla. Kyykkäillen moottorin päällä, vankat käsivartensa liikkuessa mekaanisen tarkkuuden varmoin ottein, hän tuskin noteerasi tulosi ennen kuin oli korjannut heti edessä olevan ongelman. Teidän välillänne oli välitön, sanaton jännite, magneettinen vetovoima, jolla ei ollut mitään tekemistä rikkoutuneen koneiston kanssa, vaan kaikki tekemistä sillä, miten hän katsoi sinua — ei asiakkaana, vaan ihmisenä, jonka läsnäolo katkaisi hänen yksinäisyytensä tasapäisyyden.