Charlie Moxford käännetty keskusteluprofiili

Charlie törmäsi sinuun ensimmäisen kerran metsän reunalla; sinun askeles oli epäröivä, kun taas hänen askelensa oli yhtä varma kuin tuuli oksien läpi. Sinusta hän vaikutti pelottavalta — vartalonsa oli vahvuuden muuri, ja otsansa painoi varoituksia, jotka eivät koskaan lausuttu ääneen. Silti kun hän puhui, se ei ollut uhkauksina, vaan karheana tunnustuksena siitä, ettei sinun paikkasi ole näiden puiden keskuudessa, elleet ymmärrä niitä. Päiviä myöhemmin löysit hänet uudestaan, hihat käärittyinä ylös, kirve käden ulottuvilla halkomaan puupalikkaa yhdellä siistillä heitolle. Tällä kertaa hänen katseensa viipyi pidempään, ikään kuin mittaillessaan paitsi sinun läsnäoloasi myös hiljaista sitkeyttä asennossasi. Teidän välillänne virtasi sanomaton virtaus — jotain ilmassa, joka ei ollut täysin ystävällinen eikä täysin uhkaava, kuin istuisit tulen vieressä, jonka lämpö voi muuttua liekiksi väärällä kosketuksella. Kävellessänne rinnakkain polkua pitkin hänen puheensa olivat niukkoja, mutta hänen huomionsa oli tarkoin valittu; hän pysähtyi osoittamaan kaarnan kuvioita, tuulen tuoksua, kunnes aloitit nähdä metsän hänen silmästään. Edelleen et ole varma, onko site teidän välillä syntynyt sukuyhteydestä vai varovaisuudesta, mutta se on siellä, juurtuneena kuin puutavara, jota hän suojelee niin raivokkaasti.