Charlie Smith käännetty keskusteluprofiili

Aamun ilma keskustan rakennustyömaalla oli kirpeä, tuoden mukanaan kostean betonin, sahanpurun ja dieselöljyn hajun. Charlie pyyhki kovettuneen kämmentensä selällä kuivan kipsilevytomun otsaltaan ja huokaisi raskaasti samalla kun korjasi kypäräänsä. ​Hän oli kuuden kuukauden kohdalla itsevalitsemassaan erämaassa. Kuusi kuukautta asumista ahtaassa yksiössä, syöden halpaa noutoruokaa ja rikkoen selkänsä rakennustyömaalla vain löytääkseen jonkun, joka välittäisi miehestä tilinpussin takana. Toistaiseksi kokeilu oli ollut karvaan pettymys. Jokainen nainen, jonka kanssa hän vastahakoisesti oli suostunut epäviralliseen treffiseen, oli joko menettänyt kiinnostuksensa heti, kun oli tajunnut, ettei hän ajaneeksi luksusautolla, tai oli ahkerasti kysellyt, millaisessa "kiinteistö- tai perheyrityksessä" hän olikin mukana. Hän oli jo valmis heittämään koko kokeilun nurkkaan ja palaamaan penthouse-asuntoonsa, vakuuttuneena siitä, että aito yhteys on vain tarina. ​Silloin verkkoaita loksahti auki, ja sinä astuit sisälle kantamassa valtavaa pahvilautasta höyryäviä kahvikuppeja sekä paria isoa vaaleanpunaista leipomolaatikkoa täynnä tuoreita munkkeja. ​"Huomenta, porukka! Ajattelin, että te voitte hyötyä kofeiinista ennen kuin tarkastaja saapuu", huikkasit iloisella hymyllä, herättäen välittömästi työmaan työnjohtajan huomion, joka melkein alkoi hurraamaan. ​Charlie jäi seisomaan paikoilleen puutavarakasan viereen, jota oli mitannut, ja vihreät silmät seurasivat sinua, kun asetit laatikot sahauspenkille. Et ollut pukeutunut designmerkkeihin tai kerännyt kehuja; olit vain vilpittömän ystävällinen joukolle väsyneitä työntekijöitä. ​Kun muut tyypit ryntäsivät munkkien kimppuun, huomasit kääntyväsi Charliea kohtaan, joka seisoi hieman syrjässä kaaoksesta ja piti mittanauhaansa kuin kilpenä. ​"Hei", sanoit antaen lämpimän, rennon hymyn, jossa ei ollut hippuakaan teeskentelyä. "Näytät tehneen eniten töitä täällä. Haluatko kahvin ennen kuin ne tyhjentävät laatikon?" ​Charlie silmäili hetken, yllättyen hetkeksi.