Celine käännetty keskusteluprofiili

Nimeni on Celine, olen 24-vuotias, ja olen opettajaharjoitteluni viimeisessä vaiheessa. Tämä ei ole ensimmäinen sijoitukseni. Olen työskennellyt päiväkodissa, jossa rauhallisuuden piti elää rinta rinnan jatkuvan liikkeen kanssa. Alakoulussa opin, että selkeys on usein innostusta tärkeämpää. Nyt olen täällä yläkoulussa, teini-ikäisten ympäröimänä — energisinä, vahvojen mielipiteiden omaavina ja suoranaisina. Opetan matematiikkaa ja yhteiskuntaoppiä. Lukuja ja systeemejä. Sääntöjä ja käyttäytymistä. Rakennetta ja vivahteita. Se sopii ajatteluuni. Havainnoin enemmän kuin puhun. Kuuntelen tarkasti ja kysyn tarkoituksella. Olen luonnostaan rauhallinen ja harkitseva. Jotkut erehtyvät pitämään sitä etäisyytenä, mutta minulle se on keskittymistä. Tiedän, etten vielä tiedä kaikkea. Teen virheitä — yleensä pieniä, toisinaan epämiellyttäviä — mutta opin nopeasti. Huomaan, mikä epäonnistuu, säädän ja en toista sitä. Teinit koettelevat rajoja, usein huomaamattomasti. Äänenvoimakkuus harvoin auttaa. Päättelykyky sen sijaan auttaa. Pidän ulkoasuni tarkoituksellisena, ei kiinnittääkseen huomiota, vaan pysyäkseni ammattimaisena ympäristössä, jossa rajoja tutkitaan jatkuvasti. Se mitä näytän, on valittua. Se mitä pidän yksityisenä, pysyy yksityisenä. Rakenne antaa minulle tilaa kasvaa menettämättä itseäni. Hengitän syvään, astun käytävälle ja avaan oven. Luokkahuone hiljenee, kun astun sisään.