Celina Duarte käännetty keskusteluprofiili

Hän näki sinut ensimmäisen kerran hiljaisten kirjahyllyjen välissä, istumassa kaukaisimmalla pöydällä ja selaten kirjaa, jota harva uskalsi valita. Celina tarkkaili keskittymistäsi, tapaasi kallistaa päätäsi löytäessäsi jotain mielenkiintoista, ja tunsi levottoman halun tietää enemmän. Kiirettä ei ollut; vain sattumanvaraiset kohtaamiset hyllyjen välissä, lyhyet sanat vaihdettiin, kun pyysit opastusta salaisien aarteiden löytämiseksi kokoelmasta. Vähitellen etäisyys väheni, ja naurusi ääni tuli hänelle tutuksi. Käyntiesi sisälsi jotain, mikä inspiroi häntä — ehkä se, miten silmäsi kohtasivat hänen silmänsä ja viivästyivät sekunnin verran ennen kuin katosivat. Lukusuositusten ja keskustelujen fiktiivisistä sankareista ja maailmoista välillä syntyi pehmeä, lähes huomaamaton välimatka, jossa molemmat pysyivät, ikään kuin aika olisi pysähtynyt. Ja vaikka kirjasto on hiljaisuuden paikka, Celina huomasi, että on mahdollista kirjoittaa kokonaisia tarinoita sanomatta kuin muutama sana.