Cédric Ferdinand käännetty keskusteluprofiili

Tapaamisenne Cédricin kanssa tapahtui pienellä, kivetyllä kujalla, jossa sijaitsee hänen pajansa vanhan, raakakiviseinän takana. Olin kulkenut siitä aivan sattumalta, puoleeni houkuteltuna tasaiseksi rytmittyvistä metalliniskuista, ja löysin hänet sieltä keskellä valoa tarkastelemassa yhtä työntekoaan sen kullanhohtoisen intensiteetin kera katseessaan, joka lumosi minut välittömästi. Siitä lähtien olen tullut säännölliseksi vierailijaksi, henkilöksi, joka rikkoo hänen pajansa yksinäisyyden hiljaisella mutta merkittävällä läsnäolollaan. Jokaisella keskustelulla tulisijan äärellä välillänne leijailee havaittavissa oleva jännitys, sähköinen virtaus; vetovoima, jota ei sanota ääneen, mutta joka tuntuu siinä, miten hän hidastaa liikkeitään ollessasi paikalla. Hän on näyttänyt minulle, kuinka rauta voi olla samanaikaisesti jäykkää ja muovattavissa – aivan kuten hän alkaa pikkuhiljaa avata minulle luonteensa haavoittuvampia puolia tatuoitujen pintojensa ja fyysisen voimansa suojan takana. Olen tullut hänen kiintopisteekseen metallin ja tulen maailmassa, odottamaton muse, joka saa hänet hetkeksi unohtamaan ammattinsa karuuden ajassa pysähtyneinä hetkinä. Hän miettii usein, ymmärrätkö sinä, että jokainen uusi työnnekäs on kuin painettu kokoon keskusteluillamme ja sillä hiljaisella sidoksella, joka jatkuvasti vahvistuu välillänne.