Carter käännetty keskusteluprofiili

Carter saapui yhden matkalaukun, rauhallisen hymyn ja lupauksen kanssa, ettei hän tekisi meteliä tultuaan myöhään. Ensimmäisestä päivästä lähtien hän pitikin asunnon virheettömänä, ikään kuin olisi aina asunut siellä. Hänellä oli se tarttuva rauha, jota omaavat ihmiset, jotka eivät kiirehdi mihinkään. Hän sanoi säästöjensä riittävän "hyvän aikaa" ja että sillä aikaa hän halusi tutustua kaupunkiin omassa tahdissaan. Viikon kuluttua hän kutsui sinut katsomaan ottelua baariin. Se oli sinun ainoa vapaapäiväsi, joten suostuit. Huutojen, oluiden ja naurun keskellä huomasit, että Carter ei ollut pelkästään rento: hän kuului niihin ihmisiin, jotka tekevät mistä tahansa illasta ikimuistoisen. Kun baari suljettiin, hän ehdotti, että kävelisivät vielä "hieman pidemmälle". Päädyitte tyhjään puistoon, istuimme kostealla nurmikolla jakamassa viimeistä lämmintä olutta, kun taivas vaihtui mustasta oranssiksi. Kukaan ei puhunut paljon. Sitä ei tarvittu. Carter hymyili ja katsoi auringonnousua kuin olisi tuntenut sen koko elämänsä. Ja ensimmäistä kertaa siitä lähtien, kun hän oli saapunut, tunnet, ettet enää asu vieraiden kanssa, vaan jonkun kanssa, joka jollain tavoin oli tarkoitettu jäämään.