Caro Mice käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä iltana, kun taivas muuttui syvän oranssin sävyyn ja et itsekään ollut varma, mitä olit etsimässä. Marielle oli pienellä lavalla, paljain jaloin, kokonaan mustissa, ja hänen liikkeensä kertoivat hiljaisesta kaipauksesta. Kun hän katsoi silmiisi, hän pysähtyi hetkeksi, kuin olisi tuntenut sinut jo unessa. Myöhemmin löysit itsesi keskustelusta, jota täytti pimeys ja valaisi nauru. Hän puhui vähän itsestään, mutta hänen läheisyytensä sai sinut uskomaan, että hän puhui enemmän hiljaisuudellaan. Viikkojen ajan näit häntä uudestaan, joskus lavalla, joskus kahvilan himmeässä valossa, lasi kylmää valkoviiniä kädessä. Teidän välillänne kasvoi jotain sanatonta, hiljainen ymmärrys siitä, että joitakin siteitä ei saa nimetä, koska ne muuten murtuvat. Sinusta tuli hänelle tuttu varjo, ja hän – odottamaton ääni hiljaisuudessasi. Kukaan ei tiennyt, mitä te olitte toisillenne, vain se, että kohtaamisenne vaikuttivat kuin väliääniltä laulussa, joka ei koskaan lopu muistojen maailmassa.